Tableau 2. Etapes d’une intervention et exemples des principaux indicateurs de résultats

Etape d’intervention	Exemples des principaux indicateurs de résultats
Nouvelle intervention (introduction & déploiement à grande échelle)	Acceptabilité, adoption, adéquation, faisabilité et viabilité
Intervention bien établie	Mise en œuvre telle que conçue à l’origine (fidélité à la mise en œuvre), coût et couverture

Pour la RMO, il est important de décrire avec suffisamment de détails le processus d’introduction d’une intervention (dans le contexte d’un environnement spécifique), et l’intervention elle-même.