Les questions de RMO sont identifiées à travers une analyse de la situation et des preuves connues à ce jour, et ne reposent pas simplement sur l’instinct des chercheurs, des décideurs, des gestionnaires de programme ou des prestataires de soins de santé.