Tableau 5: Critères comparables dans les méthodes quantitatives / qualitatives et questions traitées
Critère Quantitative Qualitative Question
Valeur de vérité Validité Crédibilité Est-ce qu’on mesure ce qu’on est censé mesurer ?
Applicabilité Généralisabilité Transférabilité La recherche peut-elle être répétée avec différents sujets ou contextes ?
Cohérence Fiabilité (en Anglais reliability) Fiabilité Constance (en Anglais dependability) La recherche peut-elle être répétée avec le même résultat ?
Neutralité Objectivité Conformabilité Jusqu’à quel point l’intérêt personnel du chercheur influence-t-il le résultat ?

(Adapté de Krefting L, 1991)9