Contexte : La recherche de mise en œuvre (RMO) génère fréquemment de gros volumes de données qui nécessitent organisation, résumé et visualisation pour pouvoir être utilisées pour différents types de communication et de plaidoyer à des fins et / ou des publics différents. Pour aider le public à comprendre et à interpréter la signification des données spécifiques, elles sont souvent transformées, en partant des chiffres bruts, pour être présentées sous différents formats visuels. La méthode choisie pour visualiser les données peut mettre en valeur des caractéristiques spécifiques d’un ensemble de données déterminé ; il faut donc choisir une approche objective qui répond à votre objectif et aux besoins d’un public spécifique, n’affecte pas l’intégrité des données elles- mêmes, et ne présente pas une perspective biaisée. Le choix de la présentation des données doit être fait en fonction de sa simplicité et de son interprétabilité car les parties prenantes ont besoin de comprendre les informations fournies et de pouvoir les interpréter correctement.

L’exemple suivant illustre la manière dont le public cible détermine l’approche de visualisation des données. Les mêmes données provenant d’une enquête visant à évaluer la performance des distributeurs communautaires de médicaments (DCM), lors de la mise en place d’une prise en charge intégrée des cas de paludisme dans la communauté en utilisant des trousses de diagnostic rapide, sont présentées sous différents formats pour les différents publics prioritaires. Les données sur la performance ont été stratifiées selon le sexe, l’âge et le niveau de scolarité. Le format sous forme de tableau convient à un auditoire scientifique, le graphique à barres aux publics alphabétisés (par exemple les décideurs et les exécutants de projets), tandis que le diagramme peut être utilisé pour les publics analphabètes au niveau communautaire.

Conclusion : De gros volumes de données peuvent être organisés et résumés sous forme de figures, de tableaux ou de diagrammes / graphiques et utilisés comme outils variés de communication.

Enseignements : La présentation des résultats doit être soigneusement examinée pour éviter des interprétations potentiellement erronées qui peuvent mener à des conclusions et / ou des réponses inappropriées. Le choix du format doit être simple, clair et attrayant pour le public cible.