« Une intervention visant à prévenir la fièvre de Lassa, en se concentrant sur les aspects environnementaux (par exemple, l’amélioration de l’assainissement des ménages) et animaux (par exemple, l’élimination des rongeurs), peut être prometteuse. Cependant, négliger le volet humain (par exemple, la formation des infirmières sur l’élimination des matériaux contaminés dans les hôpitaux) pourrait compromettre l’atteinte de résultats optimaux. Dans le pire des cas, des approches cloisonnées peuvent avoir des effets néfastes imprévus. Dans l’exemple de la fièvre de Lassa, l’élimination des populations de rongeurs peut entraîner une augmentation de la malnutrition chez les humains si les rongeurs constituaient une source directe ou indirecte (c’est-à-dire une proie pour des animaux plus gros) de protéines pour les familles vivant dans les communautés touchées ». Extrait de “Cadre pour la recherche Une seule santé.⁷